法律分析:
冤案办案人员不被判刑的原因：要还原案情，如果办案人员通过法律程序作出了错误判断，即使产生了错案，办案人员也不必被追究法律责任。如果只是出于“破案心切”，而没有其他情节，在现行法律中，确实只能对相关责任人追究党纪政纪责任。《人民审判人员违法审判责任追究办法（试行）》第二条
人民审判人员在审判、执行工作中；故意违反与审判工作有关的法律、法规，或者因过失违反与审判工作有关的法律、法规造成严重后果的，应当承担违法审判责任。